Wina białe / White wine |
||||
---|---|---|---|---|
Aresti Estate Chardonnay
Curricco Valley, Chile
Wytrawne wino o żółtawej barwie z zielonymi refleksami. W nosie ekspresyjny aromat dojrzałych owoców ananasa, gruszek, cytrusów i bananów. W ustach wino bogate, cieliste, miękkie i aksamitne z posmakiem wanilii i nutą kawy.
A dry wine with a yellowish color and green reflections. Expressive aroma of ripe pineapple, pears, citruses and bananas in the nose. In the mouth a rich, flesh-colored, soft and velvety wine with a vanilla flavor and a hint of coffee. |
75 cl - 60 zł | 10 cl - 10 zł | ||
Aresti Estate Sauvignon Blanc
Curricco Valley, Chile
Wytrawne wino o jasno słomkowym kolorze, z zielonymi refleksami. W nosie aromaty cytrusowe, głównie grejpfrut i cytryna, z wyraźnym akcentem ziół, trawy i bukszpanu. W ustach świeże, łagodne, dobrze zrównoważone.
A dry wine with a light straw color and green reflections. Citrus aromas in the nose, mainly grapefruit and lemon, with a distinct accent of herbs, grass and boxwood. Fresh, mild and well-balanced in the mouth. |
75 cl - 60 zł | 10 cl - 10 zł | ||
Aresti Estate Gewürztraminer
Curricco Valley, Chile
Intensywny, wyrazisty bukiet złożony z aromatów róży, owoców liczi, moreli i pomarańczy. W ustach wino pełne, krągłe i miękkie, jednocześnie świeże.
An intense, expressive bouquet composed of aromas of rose, lychee, apricot and orange. Full-bodied, round and soft wine in the mouth, at the same time fresh. |
75 cl - 60 zł | 10 cl - 10 zł | ||
Aresti Trisquel Gewürztraminer
Curricco Valley, Chile
lntensywne i wyraziste wino z aromatami płatków róż, dojrzałych brzoskwiń, skórek pomarańczy i owoców liczi. Delikatny akcent tostowy. W ustach krągle i gładkie z przyjemną równowagą między owocem i kwasowością. Finisz orzeźwiający i wytrawny.
Intense and expressive wine with aromas of rose petals, ripe peaches, orange peels and lychee fruits. In the mouth, bowls and smooth with a pleasant balance between fruit and acidity. Refreshing and dry finish. |
75 cl - 90 zł | 10 cl - 15 zł | ||
Lapostolle Chardonnay
Curricco Valley, Chile
Wyrazisty nos z aromatami kwiatów pomarańczy, skórki mandarynek, białych owoców: gruszki. Na podniebieniu ekstraktywne, świeże żywe. Długi, przyjemny finisz.
Expressive nose with aromas of orange flowers, tangerine peel and pear. Extractive, fresh and vivid on the palate. A long, pleasant finish. |
75 cl - 90 zł | 10 cl - 15 zł | ||
Delheim Chenin Blanc
Stellenbosh, RPA
Wytrawne wino o bladozłotej barwie z aromatami cytrusów, owoców tropikalnych i gruszek. W ustach orzeźwiające, z mocnym owocowym posmakiem i akcentem mineralnym.
A dry wine with a pale golden color, with aromas of citrus, tropical fruit and pears. In the mouth refreshing, with a strong fruity aftertaste and a mineral accent. |
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
Mosselland Riesling Qba Trocken
Rheinhessen, Niemcy/Germany
Łagodnie wytrawny riesling z Hesji Nadreńskiej. Aromaty cytrusów, jabłek z nutą ananasa. W ustach lekkie, rześkie z nutą owocową i delikatnie pikantnym finiszem.
Gently dry riesling from Hesse, Rhineland. Aromas of citrus, apples, with a hint of pineapple. Light, crisp in the mouth, with a fruity note and a slightly spicy finish.
|
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
Wina czerwone / Red wine |
||||
Aresti Estate Selection Merlot
Curricco Valley, Chile
W nosie ekspresyjne aromaty malin, borówek i truskawek, wzbogacone nutami wanilii i kakao. W ustach bogate, miękkie, łagodne z delikatną słodyczą i aksamitnymi taninami.
Expressive aromas of raspberries, blueberries and strawberries, enriched with notes of vanilla and cocoa. In the mouth, rich, soft, mild with a delicate sweetness and velvety tannins. |
75 cl - 60 zł | 10 cl - 10 zł | ||
Aresti Reserva Carménère Beellavista
Curricco Valley, Chile
Czerwone wytrawne wino o bardzo złożonym i ekspresyjnym bukiecie, zbudowanym z aromatów owocowych - śliwki, wiśnie, czarne porzeczki oraz pochodzących z leżakowania w dębowych beczkach zapachów wanilii, kawy, karmelu i tostów. W ustach miękkie, łagodne, z dobrą strukturą, dojrzałymi taninami i długim smakiem.
A dry red wine with a very complex and expressive bouquet, made of fruit aromas - plums, cherries, black currants and aromas of vanilla, coffee, caramel and toast from oak barrels. In the mouth, soft, mild, with a good structure, ripe tannins and a long taste. |
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
Luccarelli Negroamaro
Puglia IGT, Wlochy/Italy
Wino ciemnopurpurowe z ciemnofioletowymi refleksami. Mocne aromaty czarnej porzeczki i wiśni z nutami ziół (tymianek). W ustach pełne, półwytrawne, bogate i zaskakująco miękkie.
Dark purple wine with dark purple reflections. Strong aromas of blackcurrant and cherry with notes of herbs (thyme). Full, semi-dry, rich and surprisingly soft in the mouth. |
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
Campo Marina Primitivo Di Manduria
DOC Puglia, Wlochy/Italy
Ciemnorubinowy kolor z niuansami fioletu. Mocne aromaty dojrzałych wiśni i gotowanych śliwek z nutą czekolady i wanilii. W ustach pełne, półwytrawne z bogactwem owocu, miękką, aksamitną teksturą i delikatnym akcentem słodyczy na finiszu.
Dark ruby color with nuances of purple. Strong aromas of ripe cherries and cooked plums with a hint of chocolate and vanilla. Full, semi-dry in the mouth with a rich fruit, soft, velvety texture and a delicate touch of sweetness at the finish. |
75 cl - 110 zł | 10 cl - 19 zł | ||
Long Barn Zinfandel
Nappa Valley, Kalifornia/California, USA
Starzony w amerykańskim i francuskim dębie, klasyczny, kalifornijski zinfandel, z aromatami leśnych owoców jeżyna, malina), z nutą jasnych rodzynek i akcentem wanilii. W ustach łagodne, soczyste z posmakiem żurawiny, owoców granatu i nutą majeranku.
Aged in American and French oak, classic, Californian zinfandel, with aromas of forest fruit (blackberry, raspberry), with a hint of bright raisins and a vanilla accent. In the mouth, mild, juicy with a taste of cranberry, pomegranate and a note of marjoram. |
75 cl - 90 zł | 10 cl - 15 zł | ||
Delheim Shiraz Cabernet Sauvignon
Stellenbosh, RPA
lntensywne aromaty śliwek i czarnych jagód, podkreślone delikatnymi nutami czarnej czekolady i wanilii. W ustach pełne i łagodne z długim, owocowym posmakiem.
Intense aromas of plums and blueberries, highlighted by delicate notes of black chocolate and vanilla. Full and mild in the mouth with a long, fruity aftertaste. |
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
Wakefield Promised Land Shiraz
Połódniowa Australia/South Australia
Lekko wytrawne wino o głębokiej czerwonej barwie z purpurowym odcieniem. W bukiecie dominują aromaty śliwek, czarnych porzeczek, podkreślone nutą czekolady i wanilii z delikatnym akcentem Iawendy. W ustach miękkie, bogaty smak dojrzałych, pikantnych owoców (borówki, śliwki, porzeczki).
A slightly dry wine with a deep red color and a purple shade. The bouquet is dominated by aromas of plums, black currants, highlighted with a hint of chocolate and vanilla with a delicate Iawenda accent. In the mouth, soft, rich taste of ripe, spicy fruit (blueberries, plums, currants).
|
75 cl - 75 zł | 10 cl - 12 zł | ||
House wine |
||||
Pridelands Chenin Blanc
Western Cape, RPA
Delikatne, świeże o przyjemnej mineralnej nucie. W ustach cytrusowe, lekko wytrawne.
Delicate, fresh with a pleasant mineral note. Citrus in the mouth, slightly dry. |
75 cl 50 zł | 10 cl 10 zł | ||
Pridelands Pinotage Cinsault
Western Cape, RPA
Połączenie szczepu pinotage oraz cinsault pozwoliło uzyską wino o bardzo przyjemnym zapachu malin i jeżyn. W ustach wino lekko pikantne, niska kwasowość, sporo słodyczy.
The combination of pinotage and cinsault grape varieties, resulted in a wine with a very pleasant aroma of raspberry and blackberry. In the mouth, slightly spicy wine, low acidity, a lot of sweets. |
75 cl 50 zł | 10 cl 10 zł | ||
Ume Plum
Chiny/China
Białe, słodkie, subtelne wino o smaku śliwki ume i przyjemnym kwiatowym aromacie. ldealnie smakuje jako aperitif, znakomicie orzeźwia serwowany z lodem.
White, sweet, subtle wine with ume plum flavor and pleasant floral aroma. it tastes great as an aperitif, refreshingly served with ice. |
75 cl 55 zł | 10 cl 12 zł |